E non fa sesso con nessuna di loro? Parlano e basta?
Nije se nikada susreo sa nijednom od ostalih žrtava?
Hai mai avuto a che fare con le altre vittime?
Nijednom od nji nije dokazano da su bili krivi.
Nessuna è mai stata riconosciuta colpevole di alcun crimine.
To je jedinstvena kombinacija metala koje nema u nijednom od ovih...
E' una combinazione insolita ed esotica di metalli, non rintracciabile in nessuna di questi.
Objasnio bih da ne mogu da kažem nijednom od njih nešto što sam saznao na seansi o onom drugom.
Vorrei che fosse chiaro che... non potrei raccontare a nessuno dei due niente di quello che potrei venire a sapere dell'altro durante le sessioni.
Pa, neæe se otvoriti nijednom od nas o tome.
Non ne parleranno a nessuno di noi due.
Nisam mogao da pristupim nijednom od glavnih sistema, tako da ne znam.
Non sono ancora riuscito ad accedere a nessuno dei sistemi principali, quindi non lo so.
Otkad sam došao, nisam mogao da pristupim nijednom od glavnih sistema, napajanju, navigaciji ili pogonu.
Dal mio arrivo, non sono riuscito ad accedere ai sistemi centrali, alimentazione, navigazione o propulsione.
Ali ne vidim svoje ime u nijednom od ovih èlanaka.
Il mio nome non appare in nessuno di questi articoli.
Nijednom od nas nije potrebno mešanje zakona u ovu raspravu.
Nessuno dei due puo' permettersi di coinvolgere la legge.
Nisam je video nijednom od kako su otišle.
Non l'ho più vista da quando se ne sono andate.
Nemam aferu sa nijednom od nastavnica.
Non ho una relazione con nessuna delle insegnanti.
Žao nam je, deèaci, ali svi mi smo odluèili da od sada, nijednom od vas nije dozvoljeno slušanje Tvin Vejv muzike.
Ci dispiace, ragazzi, ma abbiamo deciso che da ora in poi nessuno di voi ha il permesso di ascoltare la musica Tween Wave
Ne verujem nijednom od vas seronja!
Non mi fido di nessuno di voi stronzi!
Kaže da kap krvi ne pripada nijednom od leševa.
Pare che la macchia di sangue non corrisponda a nessuna delle vittime.
Nema nièega u nijednom od ovih umetnièkih dela.
Non c'e' niente in nessun quadro.
Ne dopuštaš èak nijednom od nas da se spusti dole.
Ne' permetti a noialtri di scendere laggiu'.
Znate, na nijednom od tih mjesta još nisam bio.
Ecco, sapete, io non sono... ancora stato in nessuno dei due posti.
Ubojstvo nije poèinjeno nijednom od ovih stvari?
Allora, nessuna di queste è l'arma del delitto?
Mislim da nije pomogao nijednom od nas.
Non credo sia stata d'aiuto a nessuno dei due.
Nema dobrote u nijednom od njih.
Non c'è un filo di bontà in nessuno di essi.
Ne mogu nijednom od vas da verujem.
Non posso fidarmi di nessuno dei due.
Nijednom od ovih tipova nisi dala šansu.
Non stai dando una chance a nessuno di questi uomini.
"Noga nije pripada nijednom od žrtava."
La protesi non apparteneva a nessuna delle due vittime."
Dobro, Keith, stvarno ne znam zašto bi mom tati novèanik ispao iz pantalona koje je rekao da je skidao, ako ste se samo ljubili, pa oseæam da ne mogu da verujem nijednom od vas ljudi.
Keith, proprio non vedo perché il portafogli doveva cadere dai pantaloni, se vi siete solo baciati. Sto cominciando a perdere la fiducia con quelli come voi.
Onda, gospodine, verujem da nijednom od nas neæe nedostajati.
Allora, signore, credo che a nessuno di noi rimarra' deluso.
A kapetanu zapovedi da se čuva Pavle, i da mu se olakša, i nijednom od njegovih da se ne zabranjuje posluživati ga ili dolaziti k njemu.
E ordinò al centurione di tenere Paolo sotto custodia, concedendogli però una certa libertà e senza impedire a nessuno dei suoi amici di dargli assistenza
Jer pamtite, braćo, trud naš i posao: jer dan i noć radeći da ne dosadismo nijednom od vas, propovedasmo vam jevandjelje Božije.
Voi ricordate infatti, fratelli, la nostra fatica e il nostro travaglio: lavorando notte e giorno per non essere di peso ad alcuno vi abbiamo annunziato il vangelo di Dio
0.44242811203003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' da quella sera che non mi rivolge la parola. 